日花閃爍緊急加印 作家温若喬盼美麗台語廣流傳
(中央社記者邱祖胤台北13日電)台語詩集「日花閃爍:台語的美麗詞彙&一百首詩」上市不到2天就緊急加印,讓台語文愛好者感到振奮,作者温若喬盼更多人認識這些美麗的字句,而且學習無障礙。
温若喬是8年級生,30歲未滿,大學時代在網路IG(Instagram)創建「學台語 ohtaigi」平台,介紹台語文相關內容,目前累積13萬粉絲;2025年開始在Threads上分享美麗台語詞彙,吸引近6萬人關注。
作家、台語文達人鄭順聰表示,現在的年輕人最厲害的就是經營社群媒體,又擅長以短影音的方式呈現,加上不論是文字、圖像、聲音的美感十分飽滿,簡捷而「媠氣」,很能觸動現代人的心。
鄭順聰表示,「日花閃爍」從「台日大詞典」取材,很多人才發現,原來100年前的台灣人就在使用這麼美的詞語,如書名「日花」一詞,「指陽光穿過雲間或葉縫、於地面等處形成碎花般的光影」。
温若喬接受中央社記者電話訪問表示,雖然自己的祖父母及父母都說台語,但他們很少跟她說台語,直到她讀國中時,因為本身對語言的興趣,開始認真想要把台語學好,「那時就像學外語的過程,從單字學起,然後回到家裡再跟阿媽練習」,大二時索性自己在網路IG創建平台。
温若喬進一步指出,網路上台語文資訊的傳播比較不容易,如果讓人看不懂或沒有興趣就可能直接被滑掉,她思考怎樣可以讓人第一眼就能停留下來,因此她不只分享美麗的字句,也將自己的聲音錄下來,讓大家可以學習,「希望看到的人不要覺得很困難,進而願意學習」。
時報出版第一編輯部副總編輯羅珊珊接受中央社電話訪問表示,她本身不是台語母語者,但平常會跟朋友說台語、學台語,去年發現「學台語 ohtaigi」這個網站,引起她的興趣,於是找到温若喬,和她談出書的可能。
「她很有想法,想把這些內容重新整理,做成有點像詞典,但是又有詩句的形式」,後來便將出版計畫定位為「台語詩集」,「但又跟詩集不一樣,它適合拿來學習台語,甚至親子共學都可以」。
温若喬說,她希望這個平台可以觸及更多人,「只要是對這個語言有興趣,或者保持開放態度的人,都歡迎一起把台語文學回來!」(編輯:李亨山)1150113
延伸閱讀
- 西貝流士小提琴大賽首獎得主 朴秀藝奏得獎之作2026/01/22
- 合歡山追雪!遊客「違規」攀岩.露營 最高可罰3千元2026/01/22
- 流感K分支恐影響疫苗保護力 疾管署:仍可防重症2026/01/22
- 台北車站危安演練落幕 交通部:4方向強化應變2026/01/22
- 嘉義市普發6千! 黃敏惠親點15.8億現鈔「錢牆」超壯觀2026/01/22
- 嬰兒奶粉疑含仙人掌桿菌 新安琪兒預防性下架2026/01/22
- 豪車.金條.股票.手機 量販.超商「福袋」搶客戰2026/01/22
- 插旗信義區擬收「5%清潔費」惹議 連鎖壽司尚無回應2026/01/22
- 首屆「藝軒」落地台北 3月移師香港舉行2026/01/22
- 史努比進駐公園吸睛! 民眾搶拍美照批「落差大」2026/01/22
- 台灣實習生顏寧畫進神劇怪奇物語 片尾地圖出自她手2026/01/23
- 彭啓明:3月邀地方政府訂定減碳具體措施2026/01/22








