高鵬翔走訪鑄字行與老師傅 圖解台灣活版時代

(中央社記者邱祖胤台北1日電)在電腦還沒出現以前,印刷必須仰賴鉛字及活版,但這項技術幾乎要失傳了,金鼎獎得主、設計師高鵬翔耗時5年追尋這項產業,完成「台灣活版時代」一書,近期出版。
根據遠流出版社發布新書資訊,高鵬翔實地走訪台灣僅存鑄字行與印版店,透過採訪老師傅們的故事與技術,加上現場手繪記錄,全面呈現這項即將消失的產業技術。
高鵬翔從事平面設計多年,曾獲傳藝金曲獎最佳專輯包裝獎,及美國獨立音樂獎專輯包裝設計獎。2016年設計「老師傅的排版桌」圖解工具書,獲金蝶獎台灣出版設計大獎銅獎及第43屆金鼎獎,這次他以圖解方式拆解鉛字與活字排版,親自為讀者大眾介紹這項產業,期盼喚起更多人關注。
近年不斷尋求鉛字鑄造及活版印刷復興的「日星鑄字行」第二代負責人張介冠表示,高鵬翔在本書製作期間,多次造訪「日星鑄字行」進行訪談,只為了將圖解紀錄的細節能夠更精確描繪,並以深入淺出的方式讓讀者了解台灣鑄、檢、排、印的完整面貌,執著與究真的精神讓人感佩。
本書分為3部分,包括探討西式漢文活版印刷的發展與台灣的關係;詳細介紹鑄字行與印版店的運作,包括鑄字、檢字、排版、印刷等工序;最後特別收錄台鐵名片式車票的印製工法,呈現這項傳統技術在現代生活中的應用。(編輯:李亨山)1140401
延伸閱讀
- 郭建甫成立北投戲舘 為台北新添一處排練場2025/02/19
- 人工智慧背後隱形勞工「血汗AI」揭自動化真相2025/03/13
- 插畫家藝術蝦帶路 繪見名畫裡的時代風景2025/03/04
- 台灣漫畫家陳漢玲、布里斯 將登萊比錫動漫展2025/03/17
- 電子書蔚為風潮 書展成兵家必爭之地2025/02/03
- 翁禎翊寫司法現場人性衝突 獲九歌年度散文獎2025/03/19
- 像說書人傳遞見聞 駱以軍:文學感動AI無法取代2025/03/19
- 周大觀「我還有一隻腳」印尼文版6日發表 辦義賣2025/04/04
- 方大同在雲南火化 留下「雅緻得體走完生命」遺言2025/03/02
- 傑萊特進軍日本 集英社將推漫畫單行本與輕小說2025/03/11
- 普立茲獎作鎳克爾男孩揭歷史 改編電影角逐奧斯卡2025/02/19
- 南市府發表新書「南都物語」 透過物件說歷史2025/02/14






