客語輸入法APP上架 支援四縣及海陸腔

(中央社記者張雄風台北25日電)客家委員會今天表示,「Hakka客語輸入法」APP正式上架,目前支援四縣及海陸2大腔調,現階段也正在蒐集大埔、饒平、詔安腔語料入庫,會慢慢補完5大客語腔調。
客委會主委古秀妃表示,客語輸入法APP也呈現出客家語言文化的公共化,讓客家話能在公眾場合用得到、聽得到;目前APP還有很多不足之處,後續會再針對問題做調整。
古秀妃進一步說明,客語輸入法目前支援四縣及海陸2大腔調,現階段也正在蒐集大埔、饒平、詔安腔語料入庫,未來會慢慢完整5大客語腔調;希望未來也能逐漸普及在教育、醫療、長照、服務等生活領域。
客委會指出,自民國106年起蒐集語料,110年起委託辦理「台灣客語語音資料庫」計畫,迄今完成四縣腔及海陸腔平行辭庫、語音資料蒐錄及建置語音辨識功能,並於今年起開發適用於手機、平板等行動裝置的客語輸入法應用程式。
客委會提到,「Hakka客語輸入法APP」除了支援四縣腔及海陸腔的拼音輸入,也提供安卓系統的語音輸入功能,讓使用者能透過語音轉換成文字;另也提供客語漢字轉圖片、客語拼音、客語漢字加註拼音等輸出功能,讓目前無法在行動裝置顯示的生難字有替代選項。
客委會表示,「Hakka客語輸入法APP」已於App Store與Google Play平台上架,歡迎客語使用者、愛好者及學習者下載使用。(編輯:陳清芳)1130925
延伸閱讀
- 古秀妃參訪屏東客語夏令營 鼓勵地方社團多辦理2024/07/16
- 國家語言會議論壇 客委會盼焦點應回歸至傳承危機2024/07/27
- 世界台灣客家懇親大會 賴總統贈鄉誼永固紀念牌2024/09/08
- 嘉義褒忠義民廟祭典 傳承保鄉衛土客家精神2024/08/23
- 高雄「盤花公園」動土 讓客家文化深入民眾生活2024/06/03
- 桃市平鎮宋氏先祖歷台280週年祭典 展現多元文化2024/08/10
- 文化部將召開國家語言發展會議 10月登場2024/07/26
- 竹縣北埔鄉普渡幼靈 范佐銘盼傳揚特殊客庄文化2024/08/31
- 國際步道交流 客委會邀日本團赴苗栗走訪樟之細路2024/07/03
- 曾貴海從生命情懷出發寫詩 守護家園、為國族造像2024/08/06
- 紙風車劇團客家大戲「雨馬」 16至18日台南公演2024/08/09
- 「義起鬧新北」登場 古秀妃力推客語輸入法APP2024/09/29






