03/12 週四 彰化縣|18°C - 22°C天氣圖標

國語辭典「早上」讀音引議 國教院:呈現早期口語

2024-07-04 14:51:00 / 中央社 /
分享:
字級:
  • 大字
  • 中字
  • 小字

(中央社記者許秩維台北4日電)近日有網友搜尋「重編國語辭典修訂本」,發現「早上」的上字讀音和一般人熟悉的四聲不同。國教院今天表示,重編國語辭典修訂本是呈現為研究利用而保留的早期口語讀音。

近日有網友在網路社群分享截圖,只見在搜尋引擎列表打「早上注音」,跳出來的第1個網站為「重編國語辭典修訂本」,顯示早上的讀音為「ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」,上的讀音不是一般人熟悉的四聲,令他很震驚,也引發網友討論。

國家教育研究院今天發布新聞稿指出,重編國語辭典修訂本的「早上」標音「ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」,是為提供研究利用而保留的早期口語讀音,中小學教學及一般民眾宜查詢記錄當代國語讀音的「國語辭典簡編本」,該典「早上」標音「ㄗㄠˇ ㄕㄤˋ(變)ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」,首列教學及普遍習慣讀音,再以「(變)」呈現其他口語讀音。

國教院說明,中小學教學及一般民眾宜使用「國語辭典簡編本」,其字詞取音較符合當代語言習慣;「重編國語辭典修訂本」以研究者為主要對象,在首頁即標明「重編國語辭典修訂本」為歷史語言辭典,主要記錄語言使用歷程,適用對象為語文研究者,若為小學、國中、高中(職)的學習或教學,建議優先使用「國語小字典」或「國語辭典簡編本」。

關於「早上」一詞,國教院提到,「重編國語辭典修訂本」83年的初版即標音「ㄗㄠˇ˙ㄕㄤ」,未曾更動;國教院將持續宣導並呼籲,讓民眾了解應依據字典辭典的性質及個人使用需要選擇適用辭典,也會以「兼顧當代語言習慣」的原則進行「重編國語辭典修訂本」音讀檢核工作。(編輯:陳政偉)1130704

俄警進咖啡廳抓逃兵 順便玩VR遊戲畫面瘋傳|👍小編推新聞20260312 #shorts
中央黨部案國民黨勝訴 莊瑞雄:判決未否認不當取得 |新聞原味|華視新聞 20260312 #shorts  @CtsTw
卓揆包機爭議謝長廷聲援 徐巧芯:民代盡監督之責|新聞原味|華視新聞 20260312 @CtsTw #shorts
割頸案受害家屬再籲修「少事法」 楊爸爸:住家地址全被洩漏|👉小編推新聞 20260312#shorts
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
2019/03/05 10:30
婚姻平權
更新》闖關成功! 同婚專法送入院會「逕付二讀」
華視新聞雜誌
華視新聞雜誌
⏰播出時間:CH52 華視新聞資訊台 週六晚間8點,CH12 華視主頻 週五下午3點55分。