（中央社記者趙靜瑜台北28日電）應紐約愛樂低音提琴首席提摩西．柯布之邀，NSO國家交響樂團低音提琴首席傅永和在紐約舉行大師班，分享他改編巴赫「無伴奏大提琴組曲」樂譜的理念，「巴赫之名是演奏這套組曲的密碼。」

傅永和今天接受中央社專訪時表示，當時曼哈頓音樂院來的學生是大學部，對於巴赫「無伴奏大提琴組曲」比較陌生，「巴赫的德文名字意思是『小溪』，整組無伴奏組曲中的前奏曲都跟水有關，我認為巴赫的名字就是演奏這首作品的密碼，希望可以幫助學生對這套組曲產生想像力，可以演奏完全本」。

巴赫「無伴奏大提琴組曲」由6首組曲組成，第1號到第6號組曲都有前奏曲，傅永和說，第1號及第2號的前奏曲就像水在流動，第3號的前奏曲像瀑布，第4號的前奏曲像海上波浪；第5號及第6號的前奏曲像湖裡的水，「也許這個想法可以幫助大家想像這首偉大的作品」。

巴赫「無伴奏大提琴組曲」被譽為「大提琴聖經」，樂句精煉深邃，總能帶給樂迷心靈上的悸動。2013年，傅永和出版自己改編的巴赫「大提琴無伴奏組曲」低音提琴版樂譜，他以次中音譜號演奏的改編版本可以在演出音域維持中音狀態，不會太高或太低；演奏時可以出現泛音，讓樂迷得以欣賞不會刺耳。

傅永和說，提摩西．柯布（Timothy Cobb）也是第一次聽到他的改編版，大師班之後表示這個新版本很值得嘗試看看，「希望這套樂譜可以對於低音提琴學子有一點幫助」。（編輯：管中維）1120428