（中央社永珍15日綜合外電報導）中國駐寮國龍坡邦總領事館指出，寮國北部一間店鋪昨天發生爆炸事件，導致4人死亡，其中包含中國公民。

中國駐龍坡邦總領事館透過聲明表示，這起昨天的爆炸事件發生在渥棟夏省（Oudomxay）一間中國店鋪。

中國駐龍坡邦總領事館和寮國當地媒體提到，當局正調查爆炸事件起因。

寮國國家廣播電台（Laos National Radio）報導，這間店鋪的「火警及爆炸」還造成3人受傷。

中國官媒新華社報導，爆炸也使周邊民房嚴重毀損。

中國駐龍坡邦總領事館指出，中國駐寮國大使方虹正全力協助救治傷者，並為罹難者家屬提供援助。（譯者：陳彥鈞/核稿：洪培英）1140215