（中央社首爾13日綜合外電報導）北韓今天首度發布其核彈燃料生產設施的照片，當中可見北韓領導人金正恩視察生產濃縮鈾的離心機。他並要求生產更多武器級材料來擴充北韓的核武庫。

路透社報導，北韓官媒發布金正恩視察北韓核武研究所和武器級核材料生產基地的消息，並搭配從未對外公開的離心機照片，罕見讓外界得以一窺北韓核計畫運作情形。聯合國安全理事會（United Nations Security Council）已通過多項決議禁止這項計畫。

照片中金正恩走在兩長排金屬離心機之間，這種設施是用來進行鈾濃縮。報導並未說明這次視察確切的時間或設施所在位置。

根據報導，金正恩敦促工作人員生產更多戰術核武材料，並表示北韓的核武庫對於力抗美國及其盟國至關重要，因為對方的核威脅「變得愈來愈不加掩飾，並已越過紅線」。

北韓據信有數個濃縮鈾生產基地。分析家並指出，商業衛星影像顯示，含有鈾濃縮廠的北韓主要寧邊核設施近幾年在進行建設工程，暗示可能擴建。

北韓報導還引述金正恩強調，北韓有必要增加離心機數量，好讓自身核武器「倍數成長」，且為了進一步加強武器級核材料的生產，有必要擴大使用1種新型離心機。

美國卡內基國際和平基金會（Carnegie Endowment for International Peace）高級研究員潘達（Ankit Panda）表示，新型離心機顯示北韓正在推進其核燃料循環能力。

儘管北韓曾在2010年邀請一些外國科學家參觀寧邊的1座離心機設施，但華府智庫史汀生研究中心（Stimson Center）高級研究員陶恩（Jenny Town）指出，今天是北韓離心機的照片首次對外公開。

陶恩認為，北韓此舉是為了「展現他們的（鈾）濃縮能力有多進步，這讓他們擴充核武庫的能力和相關承諾的可信度提高」。（譯者：張茗喧/核稿：張正芊）1130913