（中央社東京27日綜合外電報導）日本新潟縣「佐渡島金山」今天獲聯合國教科文組織（UNESCO）世界遺產委員會同意列入世界文化遺產，這是日本第21項世界文化遺產，若包括自然遺產在內，則是第26項世界遺產。

日本第20項世界文化遺產，是2021年獲列入的「北海道及北東北繩文遺跡群」。

日本TBS電視台報導，在全球礦山發展機械化的16世紀到19世紀間，「佐渡島金山」（佐渡金礦）以傳統手工業發展成日本境內最大的金礦產地。

日本境內在此之前已有20項世界文化遺產與5項世界自然遺產，「佐渡島金山」是第21項世界文化遺產，也是第26項世界遺產。

共同社報導，日本政府表明將在地方展示設施內說明二戰時的嚴酷工作環境，讓原本對「佐渡島金山」列入世界文化遺產持審慎態度的韓國也同意。

日本放送協會（NHK）報導，「佐渡島金山」所在的新潟縣政府與佐渡市政府，過去一段時間推動日本政府向UNESCO推薦將「佐渡島金山」列入世界文化遺產。

因此，日本文化廳審議會2021年12月答覆當地政府把「佐渡島金山」列入推薦候選名單，但這並非代表已決定推薦，罕見註記將在日本政府內部進行綜合評估。

日本政府之所以還需要進行綜合評估，可能跟韓國政府認為「佐渡島金山」是「朝鮮半島勞工被強迫勞動的場所」有關。

日本政府及執政黨自民黨內部當時有一派意見認為，在韓國表達反彈的情況下，要列入世界文化遺產前景難料，對推薦持審慎看法。

不過，以保守派議員為主的意見則表示「韓國的主張並不合理」等，要求日本政府推薦。

就在正反意見各自表述的情況下，首相岸田文雄2022年1月決定向UNESCO推薦「佐渡島金山」。

不過，相關推薦書一度未能送交UNESCO諮詢機構「國際文化紀念物與歷史場所委員會」（ICOMOS），導致審查手續一直未能展開，理由是文件有缺漏。待日本政府修正不夠完備之處，2023年1月重新送出推薦書。

ICOMOS調查員2023年8月親赴「佐渡島金山」進行訪視，持續進行確認維護管理狀況與地區合作等調查工作。

ICOMOS今年6月彙整建議，在4個評價等級中給了次高，並通知日本政府。建議中認為值得考慮將「佐渡島金山」列入世界文化遺產，要求日本進行資產範圍修正等事項，日本政府與新潟縣政府等聯手因應，目標就是要讓「佐渡島金山」在本月的世界遺產委員會中順利被列入。（譯者：黃名璽）1130727