（中央社華盛頓22日綜合外電報導）根據美國總統拜登的官方行程，拜登確診COVID-19在私人住宅休養近1週後，明天將回到白宮，這是他放棄連任競選以來首返白宮。拜登的醫師表示，他的症狀幾乎完全消失。

拜登預計將在明天下午離開德拉瓦州的海濱別墅，並於下午2時30分抵達白宮。

美聯社報導，今天是拜登自確診COVID-19（2019冠狀病毒疾病）以來，連續第5天離開公眾視線。

副總統賀錦麗（Kamala Harris）造訪拜登位於德拉瓦州威明頓市（Wilmington）的前競選總部時，拜登打了通電話替競選工作人員打氣，敦促他們「全心全意」力挺賀錦麗。拜登也矢言將「重出江湖」替他的副總統競選。

拜登說：「如果我沒有得到COVID，我會跟你們一起站在這裡。」他的聲音聽起來有點沙啞。

拜登上一次公開露面是在17日晚間。他16日在拉斯維加斯競選時驗出確診COVID-19，隔天飛抵德拉瓦州多佛（Dover）的美國空軍基地，接著搭車前往德拉瓦州雷荷勃斯灘（Rehoboth Beach）的度假別墅。

拜登的醫師歐康納（Kevin O'Connor）說，總統今天早上服完第10劑抗COVID藥物Paxlovid，並持續履行所有總統職責。

歐康納寫道：「他的症狀已經幾乎完全消失。他的脈搏、血壓、呼吸率與體溫完全正常。在室內空氣中，他的血氧濃度維持十分良好。他的肺部沒有阻塞。」

白宮表示，拜登今天聽取國土安全顧問薛伍德-藍道爾（Liz Sherwood-Randall）與國家安全顧問蘇利文（Jake Sullivan）的各別簡報。這兩場簡報都是在線上進行。

由於拜登仍需讓身體康復，本週的公開行程並未安排活動，但他在昨天發出的信件中說，他打算本週向全國發表演說，討論他終止競選總統的決定。（譯者：張曉雯/核稿：劉文瑜）1130723