（中央社馬尼拉27日綜合外電報導）針對中國單方面在南海實施為期4個月的年度禁漁令，菲律賓外交部今天表示已提出抗議。

路透社報導，菲國外交部指出，中國實行年度禁漁令，加劇南海緊張情勢，促請北京當局「停止並終止」侵犯菲國主權和主權權利的「非法行動」。

自1999年起，中國每年都會在南海實施「伏季休漁」捕魚禁令，但菲律賓一貫反對。預計今年的禁漁令將持續到9月。

菲國外交部已透過外交照會抗議這項禁漁令，並稱其休漁期涵蓋菲國海域。對此，中國駐馬尼拉大使館未針對置評要求作出回應。（譯者：陳正健/核稿：施施）1130527