花蓮地震撼日僑 「移居26年以來最劇烈搖晃」
(中央社東京4日綜合外電報導)花蓮東部外海昨天上午發生芮氏規模7.2地震,其中花蓮災情最為慘重。1名旅居花蓮26年的日本男子說,這是移居當地後感受過最劇烈的搖晃。
日本讀賣新聞報導,相當於日本大使館的日本台灣交流協會台北事務所指出,約有110名日本人居住在花蓮,截至3日傍晚,目前尚未接獲日本僑民受害消息。
旅居花蓮的日本人回想起地震仍心有餘悸。1名52歲日本女子跟丈夫在花蓮經營旅宿事業,地震發生之際正在自家2樓,並回憶「當時發生劇烈左右晃動,感到驚慌失措」,且架上物品也因此掉落碎裂,書本也掉了下來。
她說:「花蓮是觀光勝地,希望狀況可以穩定下來,重拾原本的生活」。
另外1名在花蓮經營餐廳的54歲日本男子說:「這是我移居這邊26年來,經歷過最強的地震,地震起初為上下震動,之後持續左右搖晃約1分鐘。」
他說地震發生過後,自宅兼店面內的冰箱因此倒下,餐具也都摔破。
根據中央災害應變中心截至今早7時統計,全國災情共計有2441件,並造成9死、1038傷、96人受困和48人失聯。(譯者:楊惟敬/核稿:張曉雯)1130404
延伸閱讀
- 花蓮強震罹難者斷臂 搜救隊30分鐘找到了2024/04/08
- 日本伸援! 熊本捐百萬 靜岡溫泉街放天燈為台祈福2024/04/08
- 花蓮強震 住宅地震基本險初步確定可理賠2550萬元2024/04/09
- 花蓮強震阿里山林鐵無虞 遇震度3級慢駛5級停駛2024/04/10
- 仲夏節首次結合端午節 宣傳花東觀光2024/04/10
- 花蓮中和礦場重機具下挖約5米 尋獲失聯司機遺體2024/04/13
- 砂卡礑搜救難!重機具進駐 3怪手遇巨石被迫繞路2024/04/08
- 花蓮震災「受災戶租金補貼」最高1.8萬 即日起收件2024/04/08
- 天王星拆除現「泛黃婚紗照」 住戶感嘆:照片比錢珍貴2024/04/08
- 花蓮地震中橫坍方 許淑華:國6延伸是地方期待2024/04/08
- 砂卡礑再尋獲1遺體 單日移出5人身分待確認2024/04/10
- 地震農損累計破8000萬 花蓮損失4517萬2024/04/09






