（中央社東京17日綜合外電報導）繼泰國越捷航空航機1月10日落地日本福岡機場後，未依航管指令誤入死路一度受困，今天韓國濟州航空航機也發生同樣情況，是同機場一週內的第2起。

1月10日上午8時45分左右，一架泰國低成本航空（LCC）泰國越捷航空（Thai Vietjet Air）航機降落日本福岡機場後，在離開跑道進入滑行道要前往航廈過程中，未依航空管制官指令誤入發動機測試區域受困，之後靠牽引車協助才順利移動到國際線航廈。

日本放送協會（NHK）報導，國土交通省福岡機場辦公室表示，今天上午7時40分左右，一架降落福岡機場的韓國濟州航空（JEJU Air）波音737機型航機，同樣在滑行道往停機坪滑行時誤入用來測試發動機等的區域。

由於一週內發生兩起相同意外，營運福岡機場的福岡國際機場公司表示，將推動讓防止誤入的標誌更顯而易見等對策。

濟州航空這架航機一度受困動彈不得，後來在牽引車協助下被拖到停機坪，機上乘客與機組員無人受傷，也沒有影響到其他的航機起降。

航機誤入場所前的滑行道上設有防止誤入的禁止標誌，且航機機長與機場航管正常通聯，福岡機場辦公室表示，航機方面可能出現某種失誤以致未依航管指示行動。（譯者：黃名璽/核稿：楊昭彥）1130117