（中央社東京6日綜合外電報導）日本航空公司（JAL）客機1月2日在東京羽田機場跟海上保安廳航機發生嚴重碰撞，沒想到兩天後同樣在羽田機場又發生日航方面地勤車撞上海上保安廳航機，造成機翼受損無法飛行。

日本讀賣新聞報導，日本政府國土交通省等單位已對這起事故展開調查。

相關人士透露，這起碰撞事故1月4日晚間6時左右發生在國際線航廈跟B跑道間附近的停機坪，隸屬羽田航空基地的海上保安廳噴射機（灣流航太公司製造）當時停放在停機坪，遭日航子公司委託承包商使用的升降車碰撞。

由於沒有人員在海上保安廳這架噴射機上，所以無人受傷。

雖然海上保安廳這架飛機當時並無飛行計畫，但由於碰撞造成翼端龜裂等受損，相關人員正在確認受損狀態，因此暫時不清楚何時能恢復正常飛行。

受損航機配備高性能雷達及紅外線搜索裝置，且可進行日美間的長距離飛行。海上保安廳從2005年起採購2架，部署在羽田航空基地。（譯者：黃名璽/核稿：劉淑琴）1130106