（中央社東京4日綜合外電報導）日本海岸警衛隊官員告訴路透社，2日東京羽田機場的擦撞意外發生前，涉事的海上保安廳飛機原本計劃在24小時內第3度飛往能登半島強震災區，以運送賑災物資。

路透社報導，日本航空（JAL）的空中巴士（Airbus）A350飛機2日降落在羽田機場C跑道後，與海保廳的德哈維蘭Dash 8（De Havilland Dash 8）渦輪螺旋槳飛機擦撞，2架飛機均起火燃燒。日航機上379人成功逃出機外；海保廳機上的6人中有5人罹難，機長則身受重傷。

倖存的機長先前表示日航班機降落時，他已獲准進入跑道；海警隊承認上述說法與國土交通省先前公布的訊息完全不同。

一名海警隊官員透露，在這起意外發生前的24小時之內，這架飛機已兩度往返羽田機場和災區，還負責運送救災人員。（譯者：施施/核稿：陳昱婷）1130104