（中央社阿爾泰霍12日綜合外電報導）西班牙服飾品牌颯拉（Zara）最近的廣告出現肢體殘缺的人體模型和用白布包裹的人偶，引發部分挺巴勒斯坦人士呼籲抵制。Zara今天則對廣告遭到「誤解」表示遺憾。

路透社報導，Zara在Instagram上發文稱：「很遺憾，由於部分消費者覺得受到冒犯，現已移除這些宣傳照片。他們的解讀與這些影像創造時要表達的意義可謂南轅北轍。」

這組宣傳照被認為酷似加薩走廊（Gaza Strip）用白布包裹的遺體照片。大批網友湧入Zara的Instagram頁面，針對這些照片寫下數以萬則留言，其中許多附上巴勒斯坦國旗；「#抵制Zara」（#BoycottZara）也成為社群平台X上的熱門標籤。

Zara表示：「這樣的誤解讓我們感到相當遺憾，我們重申，我們對每個人都抱持深刻的敬意。」官方帳號張貼相關廣告的6則貼文皆已刪除。

Zara7日推出新廣告時表示，這個系列的靈感源自過去幾世紀的男裝剪裁。宣傳照的畫面看似藝術家工作室的場景，裡頭有梯子、包裝材料、木箱和起重機，還有身穿工作服的助手。（譯者：何宏儒/核稿：施施）1121212