（中央社羅馬10日綜合外電報導）消防機構和營運業者表示，義大利北部今天深夜發生兩列火車對撞意外，造成至少17人受傷，所幸傷勢都不嚴重。

法新社報導，消防機構在社群媒體上宣布，牽涉高速鐵路和區間列車的這起意外發生在波隆那（Bologna）和里米尼（Rimini）之間的鐵道上，並表示事件至少造成17人受傷。

不過義大利國營鐵路公司（Trenitalia）發言人告訴法新社，傷者僅受到「輕傷」，並表示大部分人只是瘀傷。

他說，「以非常低速發生了碰撞」，並且強調已經展開調查。

消防機構公布的照片顯示，兩列火車車頭相撞，但是區間車車頭完好無缺。

副總理暨交通部長薩爾維尼（Matteo Salvini）表示，會密切注意後續發展，並且證實傷者僅受輕傷。他強調，已經要求儘快了解事發原因並且釐清可能的責任歸屬。

在此之前，連接米蘭（Milan）與杜林（Turin）的鐵道8月31日曾發生5名鐵路工人於夜間維護作業期間遭列車撞上而當場身亡。（譯者：何宏儒）1121211