（中央社東京24日綜合外電報導）北韓21日將一枚軍事偵察衛星送上太空，日本防衛大臣木原稔今天上午指出「已經確認某種物體正在地球軌道運行」，但並未明說北韓發射行動是否成功。

日本經濟新聞報導，木原今天上午說明「根據與美國、南韓等合作分析的結果，已經確認北韓發射的某種物體在地球軌道運行」。

木原解釋，仍必須持續分析物體是否依照北韓的意圖發揮衛星作用，並將繼續分析物體與地面的通訊狀況等。

日本內閣官房長官松野博一22日曾指出，尚未確認到衛星成功進入地球軌道，而防衛省正在進行評估，並說明「詳細的分析需要相應的時間」。

北韓官媒北韓中央通信社（KCNA）22日報導，已成功將一枚軍事偵察衛星送上地球軌道；而南韓國防部長申源湜22日也曾說明，衛星成功進入軌道的可能性較大。（譯者：楊惟敬/核稿：張曉雯）1121124