（中央社柏林17日綜合外電報導）土耳其總統艾爾段（Recep Tayyip Erdogan）預定今天訪問德國且將會晤柏林政府高層，但艾爾段日前稱以色列為「恐怖主義國家」，為他這次的出訪增添爭議。

統治加薩走廊（Gaza Strip）的巴勒斯坦伊斯蘭武裝組織哈瑪斯（Hamas）10月7日襲擊以色列南部，以色列稱突襲造成約1200人死亡，其中大多是平民，並矢言要剿滅哈瑪斯，艾爾段近來則加強批評以色列對哈瑪斯發動的戰爭。

法新社報導，哈瑪斯發動襲擊後，德國總理蕭茲（Olaf Scholz）前往以色列表達德國無條件且堅定不移的支持，艾爾段則為哈瑪斯辯護，稱他們是為自身土地而戰的「解放者」。

艾爾段指責以色列對於加薩走廊的空襲和地面入侵行動犯下戰爭罪。根據哈瑪斯掌控的加薩走廊衛生當局，當地死亡人數已超過1萬1000人。

艾爾段的立場在德國引發議論，有人質疑在此時邀請他來訪是否明智，除了保守派反對黨，甚至連德國聯合政府中的自由民主黨（FDP）也敦促蕭茲取消邀請。

但德國政府指出，在最艱難的時刻保持對話更加重要。

蕭茲的發言人希伯許特萊（Steffen Hebestreit）也承認，艾爾段的訪問「在當前情況下會具有挑戰性」。

希伯許特萊說道：「但這不僅是告訴彼此自身的想法，還涉及到在眾多議題上取得進展…為此，我們需要這些對話。」

德土兩國之間的關係一直不穩定，柏林當局對於艾爾段打壓國內異議人士的做法感到憂心，但同時認知到，要解決棘手問題，就必須使區域強權土耳其站在同一陣線。（譯者：王嘉語/核稿：陳彥鈞）1121117