（中央社東京4日綜合外電報導）日本警方今天凌晨1時過後接獲通報，得知千葉縣柏市國道16號發生車禍，一輛大型貨櫃車行駛途中跟對向的貨車對撞，造成貨櫃車司機死亡，貨車司機重傷。

日本放送協會（NHK）、朝日電視台報導，今天凌晨1時過後警方接獲目擊者通報，得知千葉縣藤谷新田的國道16號，「有大型貨車正面對撞」。警方初步研判，行駛中的貨櫃車跨越中央分隔島，撞上對向行進中的貨車，但仍在釐清詳細事故原因。

車禍現場碎片四散，貨櫃車車頭凹陷、窗戶玻璃碎裂，而被貨櫃車衝撞的貨車車體嚴重變形。

這起事故導致40幾歲的貨櫃車司機被彈飛到車外，送醫不治。而被撞的貨車司機雖然有意識但身負重傷。而車禍事故現場的附近路段，至日本時間上午9時仍處於禁止通行的狀態。（譯者：楊惟敬/核稿：蔡佳敏）1120904