（中央社北京23日綜合外電報導）中國民航局今天回應媒體詢問時表示，已批准高麗航空（Air Koryo）自3月26日至10月28日期間，每週二、四、六飛行平壤與北京之間的航班。

路透社報導，中國國際航空公司（Air China）過去也曾營運北京與平壤間航班，目前尚未申請恢復。中國飛航管理機構是依季節核批許可。

總部位於北京的高麗旅行社（Koryo Tours）總經理柯克里爾（Simon Cockerell）表示，在COVID-19（2019冠狀病毒疾病）大流行前，根據季節和需求，高麗航空通常每週有3至5個航班往返於北京與平壤，另外還有飛至上海與瀋陽的班機。

隨著北韓向旅客開放邊境，1架從平壤起飛的高麗航空班機昨天降落在北京，這是自2020年COVID-19疫情流行以來首次。

目前尚不清楚這架飛機上的乘客性質，但在北韓經營的西方國家旅行社表示，這似乎是1架特殊航班，將接回因邊境關閉多年而被困在中國的北韓民眾。

過去一年裡，北韓貨運列車和船運數量緩慢增加，但開放國際旅客方面仍在起步。（譯者：屈享平/核稿：徐睿承）1120823