（中央社檀香山9日綜合外電報導）美國夏威夷州部分地區今天受強風助長的野火侵襲，毛伊島（Maui）上歷史悠久的拉海納鎮（Lahaina Town）建築遭到焚燒，迫使民眾疏散，一些人跳進相對安全的海裡躲避火勢。

美聯社及美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國海岸防衛隊（U.S. Coast Guard）在社群媒體X發文表示，在夏威夷毛伊郡（Maui County），有12名跳海躲避危險野火的民眾已經獲救。

美國海岸防衛隊及毛伊郡官員指出，這12人因為煙霧及火勢跳進海裡，他們在拉海納鎮附近獲救，海岸防衛隊已將民眾送至安全地區。

拉海納鎮居民狄克爾（Alan Dickar）為躲避火勢而疏散，看到自己的一棟房子被火焚燒，還有其他房子被煙霧吞沒。狄克爾說，他從未看過如此景像。（譯者：陳正健）1120810