（中央社東京7日綜合外電報導）日本氣象廳今天宣布，南鳥島近海最新熱帶低氣壓預計會在24小時內增強為颱風，推估路徑將先朝西方前進，靠近小笠原群島近海後轉往北北西方向，可能逼近日本本州。

沖繩時報與福井新聞報導，根據日本氣象廳觀測，日本時間今天中午12時，這個熱帶低氣壓位置在南鳥島近海，且幾乎處於停滯狀態，中心氣壓1002百帕、近中心最大風速每秒15公尺、最大瞬間風速每秒23公尺。

日本氣象廳預估，日本時間明天中午12時，這個熱帶低氣壓仍位於南鳥島近海，中心氣壓998百帕、近中心最大風速每秒18公尺、最大瞬間風速每秒25公尺。10日威力將增強，並朝西方前進，小笠原群島預估會在11日進入暴風警戒範圍。

若這個熱帶低氣壓增強為颱風，將是今年第7號颱風蘭恩（Lan）。（譯者：楊惟敬/核稿：戴雅真）1120807