（中央社東京5日綜合外電報導）日本沖繩縣今天正遭受颱風卡努二度侵襲，但北日本到西日本大範圍地區的氣溫正逐漸升高，尤其是福島縣伊達市今天下午2時高溫達到攝氏40度，創日本全境今年最高溫紀錄。

日本放送協會（NHK）報導，從東北地方到九州地方各地都將出現攸關生命的「危險酷暑」，當局呼籲民眾採取嚴防中暑的對策。

東京市區今天高溫35.9度，屬於超過35度的「猛暑日」，以今年第16天「猛暑日」追平2022年寫下的觀測史紀錄。日本全境今天有241個觀測地點屬「猛暑日」。

目前預測北日本及東日本的猛暑天氣將持續到8月10日左右，而西日本與關東甲信地方8月6日高溫也可能達「猛暑日」水準。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1120805