（中央社東京1日綜合外電報導）日本東京羽田機場今天受到關東地方相繼降下雷雨影響，一度暫停起降航班引導等地勤作業，造成日本兩大航空公司已取消近百個航班。

日本電視台（Nippon TV）報導，截至下午5時30分，全日空（ANA）已取消40個航班、日本航空（JAL）取消55個航班，接下來航班取消數仍可能增加。

朝日電視台報導，日本政府國土交通省表示，羽田機場受到落雷影響從中午12時過後暫停地勤作業；儘管相關作業在下午3時前已恢復運作，但仍造成不少國內線航班被迫取消。（譯者：黃名璽/核稿：陳正健）1120801