（中央社東京18日綜合外電報導）日本2019年發生知名動畫製作公司「京都動畫」（動畫迷暱稱「京阿尼」）36死縱火案，今天屆滿4週年，罹難者遺族及京阿尼員工等約160人，上午在事發地舉行非公開追悼式。

日本朝日新聞報導，京阿尼縱火案共造成36人喪命及32人受到輕重傷。京阿尼表示，追悼式在事發時的上午10時30分左右開始，由京阿尼社長八田英明宣讀弔詞，其他人則在現場獻上花束。

八田在追悼式前受訪時說，不論縱火案過去多少年，懊悔心情一點都沒有改變，「我們每天都在努力，希望透過持續創作來跟亡故的他們及她們的想法相連結」。

談到已被依殺人罪等起訴的被告青葉真司，地院將於今年9月起首度公開審理，八田說，就依照法律規定，只希望能做出適當的因應與判斷。

配合追悼式舉行，京阿尼也在影音平台YouTube公布一段長度約10分鐘的追悼影像，遺族及京阿尼相關人士透過文字悼念亡者。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1120718