（中央社東京11日綜合外電報導）日本九州地方北部因降下破紀錄大雨發生土石崩落及淹水等災情，至今釀6死3失聯。另外，屬國家重要文化財的大分縣中津市「耶馬溪橋」，近半數石造欄杆遭暴漲河水沖毀。

日本放送協會（NHK）及富士新聞網報導，福岡縣久留米市及廣川町等地，因土石崩落及淹水共造成5人不幸死亡；大分縣中津市1名50多歲女性下落不明；佐賀縣唐津市1名70多歲女性死亡、2名男性失聯。

大分縣中津市橫跨山國川的「耶馬溪橋」屬日本的國家重要文化財，橋上石造欄杆受大雨影響近半數遭沖毀。中津市政府相關業務負責人說，受災程度超過想像，將跟中央及縣府共同商議如何重建。

耶馬溪橋是1923年完工的石造橋梁，2022年被指定為國家重要文化財。

9日大雨造成山國川河水暴漲，水位最高時一度淹沒耶馬溪橋欄杆。中津市政府相關業務負責人今天前往現地查看受災狀況，發現橋上石造欄杆近半數遭沖毀，橋面上卡著從上游被沖刷下來的漂流木。

中津市政府表示，耶馬溪橋暫時停止通行。

另外，行經福岡縣朝倉市的大分自動車道（類似台灣的高速公路）一處隧道外，由於土石流挾帶大量土石直接堆積在路面上，造成福岡縣甘木交流道到大分縣玖珠交流道間雙向暫停通行。

日本氣象廳表示，九州北部大氣目前依舊屬於不安定狀態，仍須警戒後續的土石災害，並避免靠近危險場所。（譯者：黃名璽/核稿：戴雅真）1120711