（中央社古瓦哈蒂18日綜合外電報導）印度當局今天表示，東北部曼尼普爾省（Manipur）經歷45天的動亂後，已開始放寬實施於該省的宵禁，希望降低蔓延至街頭的民眾憤怒情緒，並恢復當地正常生活。

曼尼普爾省首府因帕爾（Imphal）當地官員戴維（Diana Devi）表示：「為了讓居民能購買食物、藥品、和其他必需品，我們決定解除清晨5時至下午5時之間的宵禁。」因帕爾靠近印度與緬甸的邊界。

曼尼普爾省從5月3日開始發生大規模暴力動亂，因為當地的平地族群向政府索討「表列部落」（Scheduled Tribes）地位，以取得更多社會保障，引起山地部落族群不滿，擔心原本留給他們的教育和公職配額將被排擠。

「表列部落」是印度為了解決過往結構性不平等和歧視等問題，而採取的平權措施，獲此地位的部落族人可享有教育、公職、地方選舉等名額保障，政府也編列預算協助部落發展及保存文化。

印度內政部上週的資料紀錄顯示，從5月以來，當地暴力事件已導致83人喪命，還有超過6萬居民流離失所。（譯者：王嘉語/核稿：陳彥鈞）1120618