（中央社東京11日綜合外電報導）日本北中南今天發生3起規模4以上地震，震源依發生時間分別位於千葉縣、鹿兒島縣外海及北海道，3起地震都無海嘯威脅。其中在千葉縣的震度5強最大，目前已知造成7人受傷。

日本放送協會（NHK）報導，日本時間今天晚間6時52分發生推估規模5.4地震，震源在北海道日高地方東部、深度約50公里，最大震度4級出現在北海道浦河町及幕別町，當地警消單位目前尚未接獲災情通報。

而在稍早之前，鹿兒島縣十島村今天中午12時11分左右被觀測到震度4級有感地震，日本氣象廳表示，這起地震震源位於吐噶喇群島近海、深度約20公里，推估地震規模4.4。

千葉縣南部今天清晨4時16分左右發生規模5.2地震，最大震度5強出現在千葉縣木更津市，鄰近的東京23區及橫濱市也被觀測到震度4級的明顯搖晃。

氣象廳表示，這是千葉縣繼2012年3月14日後，再度被觀測到出現震度5強等級的地震。截至今天下午5時30分止，已知千葉縣及神奈川縣共有7人因跌倒等受到輕傷。

氣象廳呼籲未來一週左右時間，仍需留意可能出現同規模搖晃地震。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1120511