（中央社東京18日綜合外電報導）日本海上保安廳今天兩度公布北韓試射疑為彈道飛彈的物體。日方研判兩次試射的物體都已掉落在日本專屬經濟區（EEZ）外。

日本放送協會（NHK）報導，海上保安廳今天上午11時17分及11時55分，分別公布北韓試射疑為彈道飛彈的物體，呼籲航行中的船舶多加留意。

南韓合同參謀本部今天上午11時16分左右公布，北韓朝日本海試射彈道飛彈。南韓軍方正跟美軍共同蒐集相關情報。

日本政府已在首相官邸危機管理中心所設置的官邸對策室中，召集由相關部會負責人為成員的緊急小組，負責蒐集情報及確認是否造成危害等工作。

日本海上保安廳表示，截至目前為止尚未接獲跟日本有關的船舶遭受波及。

防衛省等單位表示，這次是北韓繼11月18日以來再度試射彈道飛彈等物體。（譯者：黃名璽/核稿：蔡佳敏）1111218