（中央社東京30日綜合外電報導）日本同性伴侶等人認為日本民法等法律不允許同性伴侶結婚違憲，向中央政府提出請求損害賠償之訴，東京地方法院今天認定現行法律規定不能說違憲，駁回原告提訴。

日本放送協會（NHK）報導，東京地院法官認為，「沒有讓同性伴侶可以成為家人的法律制度，是違反明定個人尊嚴及兩性本質平等的憲法第24條規定的狀態」。

不過，法官認為「法律制度的建立要委由立法裁量」，所以現行法律規定不能說違憲，駁回原告提訴。

原告包括定居東京的同性伴侶等8人，認為不允許同性伴侶結婚的民法等規定違憲，提訴中央政府要求賠償。

在東京地院今天判決前，類似訴訟案也在札幌、名古屋、大阪及福岡等地被提出。札幌地院2021年3月最先做出判決認定「違憲」，但大阪地院今年6月判決則是「合憲」，司法判決呈現兩極。

朝日新聞報導，類似訴訟共6件、分別在日本5個地方法院被提出，今天東京地院所做判決是第3例。（譯者：黃名璽/核稿：劉文瑜）1111130