（中央社倫敦19日綜合外電報導）英國今天公布的最新官方數據顯示，英國9月通貨膨脹率重返兩位數，主要因食品價格飛漲帶動所致。英國目前陷入生活成本飆升危機。

法新社報導，英國國家統計局今天公布，9月消費者物價指數和上年同期相比增幅10.1%，高於8月的9.9%，重返7月的高點。

9月通膨率和7月一樣，都創下40年來最高紀錄，同樣也是能源價格高漲所致。

英國新財政大臣韓特（Jeremy Hunt）在另一項聲明中表示：「我了解全國各地家庭苦於物價和能源價格飆漲。」

「落實更廣泛經濟穩定並且帶動長期成長的同時，政府也將優先協助最弱勢族群，俾達成雨露均霑。」（譯者：劉淑琴/核稿：何宏儒）1111019