烏克蘭告訴法國:給我們更多大砲來證明你愛我
(中央社巴黎12日綜合外電報導)烏克蘭國防部今天在推特發布一支41秒長的影片,內容像是寫給法國的一封情書,浪漫地呼籲對方運送更多大砲給烏克蘭,以對抗俄羅斯的侵略。
影片以經典法文歌「Je t'aime..moi non plus(我愛你..我並不愛你)」作為襯樂,烏克蘭國防部以此罕見的方式在其官方推特帳號上表達訴求。
法新社報導,這支影片發布的時機點,就在俄羅斯近日頻頻對烏克蘭發動致命飛彈襲擊、基輔呼籲西方國家協助其增強防空能力之際。
影片開場先是出現一串字幕,上面寫道:「浪漫的展現有很多種形式」,接著接連出現玫瑰花、牛奶巧克力、還有塞納河畔(Seine river)夕陽的美景。
影片約10秒處再出現一行字幕:「但是如果你們真的想贏得我們的芳心」,緊接著就出現大砲開火畫面,字幕接著寫道:「沒有什麼比155公厘高機動性自走砲更好的了。」
這支以法文為主的影片感謝法國支持。影片近尾聲時出現法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)和烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)兩人掰手腕的照片,這是今年6月馬克宏訪問基輔時所拍攝,影片最後以英文字幕「請給我們更多(武器)」,配上法國藍白紅國旗背景收尾。(譯者:張欣瑜/核稿:楊明暐)1111012
延伸閱讀
- 烏克蘭:俄羅斯刻意拖延150艘運糧船通行2022/10/22
- 法國將為烏克蘭訓練2000名戰士 並支援防空系統2022/10/16
- 俄軍再狂射飛彈 攻擊烏克蘭供電等重要基礎設施2022/10/22
- 不利氣候目標達成 法國退出能源憲章條約2022/10/22
- 澤倫斯基疾呼西方警告俄 勿炸水壩釀大洪災奪命2022/10/22
- 路透深入赫松前線 烏軍曝俄軍3大敗象可能再南撤2022/10/22
- 外媒預測烏俄戰將現轉折 烏控俄欲炸水壩2022/10/22
- 俄疑用伊朗無人機襲烏克蘭 英法德促聯合國調查2022/10/22
- 傳飛官受聘訓練中國空軍 加拿大國防部展開調查2022/10/22
- 烏克蘭反攻出現進展 美俄國防部長罕見通話2022/10/22
- 美控伊朗派員至克里米亞 烏克蘭指俄在水壩布雷2022/10/21
- 布林肯:美考慮外交終結烏俄戰 但俄尚無意願2022/10/22






