（中央社聖克拉拉14日綜合外電報導）美國半導體設備製造商應用材料公司今天預測第4季營收與獲利低於預期，主因中國需求疲軟，加上客戶面臨關稅不確定性，訂單變得不穩定，導致股價在盤後重挫近13%。

路透社報導，美國總統川普（Donald Trump）持續進行的關稅談判，以及對中國實施的特定出口限制，使得預測經濟前景變得更加困難，對應用材料（Applied Materials）等晶片製造設備供應商新接訂單構成壓力。

全球最大的晶片製造設備供應商艾司摩爾（ASML）已於7月初警告，由於在美國設廠的晶片製造商正在等待關稅潛在衝擊明朗化，2026年可能無法實現營收成長。

應用材料財務長希爾（Brice Hill）在聲明中表示：「我們預期第4季營收將下滑，主要原因有二，一是中國正在消化產能，二是受到市場集中與晶圓廠建廠時程影響，來自尖端客戶的需求呈現非線性變化。」

美國加強對銷中先進半導體製造設備的出口管制，導致這些公司無法向中國客戶出售最先進的設備。

應用材料表示，中國的晶片製造商暫停對新設備下訂單，以消化舊一代主流晶片近期增加的產能，這些晶片用於汽車、工業與其他日常電子產品。

應材預估第4季營收將達67億美元，加減5億美元，而根據倫敦證券交易所集團（LSEG）彙整的數據，分析師平均預期為73.3億美元。

應材預測第4季經調整後每股盈餘為2.11美元，加減0.20美元，預估值為2.39美元。

應材第3季營收比去年同期增長8%，來到73億美元，優於預估的72.2億美元；經調整後每股盈餘為2.48美元，也超過預期的2.36美元。（譯者：張曉雯/核稿：徐睿承）1140815