（中央社記者林宏翰洛杉磯20日專電）旅美台灣作曲家江宜臻以電影配樂作品在義大利獲獎。從4歲開始彈琴、接觸音樂超過20年，她熱衷用影像與音樂說故事，心得「配樂是電影的潛意識」。

江宜臻2週前赴義大利領取「普利亞電影配樂獎」（Apulia Soundtrack Awards）新銳作曲家獎。普利亞獎創立4年，由法國配樂家莫翰（Cyril Morin）擔任主席，每年表揚在電影界的配樂作曲家。

29歲的江宜臻畢業於輔仁大學音樂系、影像傳播系雙主修，留美取得印第安納大學視覺媒體配樂碩士，目前在洛杉磯的數位媒體公司擔任音樂編輯，這家公司是國際媒體公司華納音樂合作夥伴。

江宜臻以3件作品各取5分鐘片段參加該獎項，分別是來自台灣、美國與法國的影片。其中美國短片「Dancing Man」與台灣短片「3108」，兩部都是學生作品，法國影片則是1923年的黑白默片「忠實的心」（Coeur fidèle）。

江宜臻形容，配樂工作必須與導演密切溝通，確認影片想要傳達的情緒，「有時導演說要悲傷的音樂，但其實他是想表達壓抑的情緒」。

江宜臻說，配樂要像「綠葉」襯托影片，不能喧賓奪主，「配樂是電影的潛意識」，觀眾可能不會意識到音樂，但會不自覺受到音樂引導。

她分享配樂最大的成就感，來自觀眾的反應，例如短片「3108」描述越南女性移工遭受性暴力的故事，片中最具張力的一場戲，她用弦樂襯托角色情緒，放映時戲院陷入一片沉默，讓她感受到音樂與影像結合所能引起的共鳴。（編輯：陳承功）1140721