（中央社紐約8日綜合外電報導）美股4大指數今天收高，科技股率大盤上揚，顯示投資人不受中東地區動盪局勢影響。此外，中國發改委並未在記者會中釋出政策利多，引發市場避險情緒，國際油價今天重挫。

道瓊工業指數上揚126.13點或0.30%，收42080.37點。

標普500指數上漲55.19點或0.97%，收5751.13點。

以科技股為主的那斯達克指數勁揚259.02點或1.45%，收18182.92點。

費城半導體指數挺升69.30點或1.33%，收5266.10點。（譯者：洪啟原）1131009