傳伊朗計劃對以色列展開報復 油價漲
（中央社紐約31日綜合外電報導）油價今天上漲，媒體報導，伊朗下令對以色列進行報復性打擊，因為以色列在其領土上殺害一名哈瑪斯領導人。
紐約市場西德州中級原油的9月期貨價格上漲3.18美元，收在每桶77.91美元。
倫敦市場北海布倫特原油的9月期貨價格上漲2.09美元，收在每桶80.72美元。（譯者：徐睿承）1130801
延伸閱讀
- 動明輪爆炸疑「鋰電池」釀禍 陽明海運：尚待釐清2024/08/10
- 美國晶片法2週年 鳳凰城市長肯定台積電創造就業機會2024/08/10
- 鴨肉名店人潮爆.排隊占用到車格 騎士停嘸互飆2024/08/10
- 迪士尼D23大會登場 全球粉絲萬人朝聖2024/08/10
- 轉個灣巷弄探險 走讀古城 發現大灣之美｜華視新聞雜誌2024/08/10
- 新加坡行人不受「烤驗」 地鐵站週遭廣設遮陽通道2024/08/10
- 垃圾危機 台灣新百岳？源頭減量的難題｜華視新聞雜誌2024/08/10
- 中國火箭太空解體 專家：碎片存在碰撞風險2024/08/10
- 外送員疑遭惡搞PO網提醒竟被停權？ 平台：了解中2024/08/10
- 「知卡宣」泳裝規範惹議 農業處：須符合水質檢測2024/08/10
- 眾星聚港都開唱！ 高市府稽查 抓3旅宿哄抬房價2024/08/10
- 「車聚塞爆」南投2國道休息站 藝人王陽明也來了2024/08/10
CTS News Shorts
