（中央社記者林行健新德里10日專電）為促進台灣、印度雙邊有機農產品貿易，印度商工部今天宣布，印度與台灣簽署的雙邊有機同等性協議（MRA）已於8日生效，在本地國取得有機交易證明的有機農產品，可免去雙重認證在台灣與印度銷售。

此項台印有機同等性協議是雙方8日在新德里召開的第9屆工作小組會議後生效。

印度商工部表示，印台雙邊有機同等性協議是一項「里程碑式成就」，由印度商工部農業暨加工食品輸出發展局（APEDA）與台灣的農業部農糧署，作為執行機構。

駐印度台北經濟文化中心表示，根據協議，依印度國家有機生產計畫（NPOP）生產及處理，並取得NPOP認證合格之驗證機構簽發之交易證明文件（如交易證書等）的農產品，可標示「印度有機」（India Organic）在台灣銷售。

相同地，依台灣「有機農業促進法」生產及處理，並取得台灣認證合格之驗證機構簽發之有機交易證明文件的農產品，可在印度以「台灣有機」（Taiwan Organic）標示進行銷售。

印度商工部說，相互認可機制將免去雙重認證的麻煩，縮減合規成本、簡化合規要求，提升雙方在有機農業的貿易機會；就印度而言，為稻米、加工食品、草本茶和藥用植物的對台出口，排除了障礙。

台印度雙方經多次諮商及實地查證訪視，於2021年10月達成雙邊有機同等性共識，當時由駐印度代表葛葆萱與時任印度台北協會會長的戴國瀾（Gourangalal Das），完成交換簽署信函。（編輯：田瑞華）1130710