（中央社紐約27日綜合外電報導）面對通膨頑強，在投資人聚焦美國利率展望，使得巿場經歷低迷的一週後，今天因為是英國和美國的國定假日，巿場交投清淡，國際油價上漲逾1%。

紐約商品交易所西德州中級原油7月交割價上漲1.2%，收報每桶78.66美元。

倫敦北海布倫特原油7月交割價上漲1.2%，收在每桶83.10美元。（譯者：何宏儒）1130528