（中央社佛羅里達州卡納維爾角14日綜合外電報導）美國太空探索科技公司（SpaceX）的獵鷹9號火箭原訂今天凌晨載運1架登月無人探測器發射升空，但因技術問題，在發射前不到2小時宣布暫停，並將延後發射。

路透社報導，億萬富豪馬斯克（Elon Musk）旗下的SpaceX昨晚在社群平台X發文宣布，發射團隊「正準備放棄今晚的試射計畫」，原因是獵鷹9號（Falcon 9）在裝填甲烷前發現甲烷溫度異常。

SpaceX並未立刻解釋甲烷的確切功能，以及對獵鷹9號火箭的正常運作有何影響。

與SpaceX合作的美國Intuitive Machines公司原訂在當地時間今天凌晨1時57分從佛州卡納維爾角（Cape Canaveral）美國國家航空暨太空總署（NASA）甘迺迪太空中心（Kennedy Space Center）發射Nova-C登月艇奧德賽號（Odysseus），但在表定發射時間前75分鐘決定取消發射。

SpaceX表示，預計美東時間明天凌晨1點05分再度發射，以執行無人飛行任務。

目前奧德賽號仍在獵鷹9號上準備執行任務。這次發射將是美國半世紀前推動阿波羅（Apollo）任務以來首度嘗試登月，也是首次有民間飛行器嘗試登月。

這項壯舉也是NASA「阿提米絲」（Artemis）登月計畫下的首趟月球表面之旅。美國正試圖搶在中國載人太空船登月前，將自家太空人再度送上月球。（譯者：洪啟原/核稿：施施）1130214