（中央社台北8日綜合外電報導）日經新聞今天引述聽取過相關簡報的消息人士報導，美國蘋果公司（Apple Inc.）正把iPad平板電腦的產品開發資源分配到越南。

路透社報導，根據日經新聞（Nikkei）說法，蘋果正與iPad主要組裝業者中國的比亞迪合作，將新產品導入（NPI）的資源轉移到越南，這是蘋果首度把這類重要裝置產品的NPI資源移往越南。

日經新聞的報導還指出，有一款新iPad將於明年2月中左右開始進行試產的工程驗證，明年下半年即可問世。

蘋果和比亞迪未立即回應路透社的置評請求。

蘋果的其他供應商如立訊精密和富士康今年稍早也已在越南投資，進一步將生產工作分散至中國以外地方。（譯者：盧映孜/核稿：張正芊）1121208