（中央社洛杉磯13日綜合外電報導）好萊塢演員在最後談判失敗後，預計於今天加入編劇的罷工行列，一同發動63年來首次全行業罷工行動，所有電影與電視製作恐將陷入停擺。

法新社報導，代表約16萬名表演者的「美國演員工會暨美國廣播電視演員工會聯合會」（SAG-AFTRA）表示，昨天晚間的談判已經結束，但雙方仍未能在薪酬、人工智慧（AI）使用等棘手的問題達成協議。

SAG-AFTRA的談判代表一致建議發動罷工，將在當地時間13日上午進行投票。

這場投票可能會開啟自1960年以來，演員和編劇首次同時停工的「雙重罷工」。在此之前，編劇工會已進行11週的罷工。

「電影電視製作人聯盟」（AMPTP）於今天稍早表示：「我們對於SAG-AFTRA退出談判的決定深感失望。這是工會的選擇，而不是我們的選擇。」

好萊塢製片公司已請求聯邦調解員協助解決僵局，但SAG-AFTRA稱此舉為「虛偽的伎倆」。

一線明星梅莉史翠普（Meryl Streep）、珍妮佛勞倫斯（Jennifer Lawrence）、以及葛倫克蘿絲（Glenn Close）皆為SAG-AFTRA工會成員。工會成員事前都已同意，若談判破裂即發動罷工行動。

SAG-AFTRA上次發動罷工是在1980年，當時持續了3個多月。（譯者：王嘉語/核稿：戴雅真）1120713