美通膨續降溫 國際油價上揚
（中央社紐約12日綜合外電報導）美國通膨放緩及原油供應收緊，推動原油突破兩個月來的波動區間，國際油價今天上揚，其中倫敦北海布倫特原油自4月份以來首次突破每桶80美元。
紐約商品交易所西德州中級原油8月交割價上漲92美分，來到每桶75.75美元。
倫敦北海布倫特原油9月交割價上漲71美分，來到每桶80.11美元。（譯者：陳正健）1120713
延伸閱讀
- 美元走強拖累 國際油價下跌2023/07/20
- 美國煉油廠開足馬力 國際油價上漲2023/06/08
- 為提振油價 沙國7月將每日減產100萬桶石油2023/06/05
- 台塑石化7/3起汽油調降1角 柴油漲2角2023/07/02
- 國際油價下跌 中油：19日起國內汽油調降3角2023/06/18
- 中油：3日起汽油降1角 柴油漲2角2023/07/02
- 汽柴油17日雙漲4角 95無鉛每公升31元2023/07/16
- 亞洲買盤升溫 國際油價上揚2023/06/22
- 俄沙宣布減產後庫存料減少 國際油價上揚2023/07/06
- 國際油價下跌 19日起汽油調降3角2023/06/18
- 美原油庫存大增 國際油價下跌2023/06/15
- 沙俄減產推升國際油價 汽柴油下週估各漲2角及1角2023/07/07
CTS News Shorts
