（中央社洛杉磯6日綜合外電報導）電影真人版「芭比」因片中疑似出現繪有中國主張「九段線」主權的南海地圖，遭越南禁映。製片公司華納兄弟今天表示，片中地圖是幅「純真童趣」的圖畫，不具任何影射意義。

越南官媒「青年報」（Tuoi Tre）3日報導，越南當局對於電影中一幕呈現中國主張的南海主權地圖場景有所遲疑，最後決定禁止這部電影在越南上映。

電影真人版「芭比」（Barbie）由女星瑪格羅比（Margot Robbie）及男星雷恩葛斯林（Ryan Gosling）領銜主演，也是製片公司華納兄弟（Warner Bros）備受外界期待的新作品。

路透社報導，華納兄弟主張這幅地圖絕無惡意。

華納兄弟在聲明中表示：「這幅芭比樂園中的地圖是幅天馬行空、純真童趣的蠟筆畫…這些塗鴉描繪芭比從芭比樂園到現實世界的虛幻旅程，無意做出任何類型的陳述。」

「青年報」報導指出，「芭比」原定7月21日同步在越南及美國上映。

報導也表示，越南當局反對片中呈現所謂「九段線」的地圖場景。中國在地圖上使用U形「九段線」說明其對南海廣大區域的主權聲索，其中包括越南視為其大陸棚的大片地區，當局並已授予該地區的石油開採權。（譯者：張茗喧/核稿：李佩珊）1120707