（中央社香港9日綜合外電報導）中國公布的最新貿易數據有好有壞，暗示這個全球第2大經濟體的復甦仍需時間；同時間投資人觀望本週稍晚將公布的美國最新通貨膨脹數據，亞洲股市今天收盤跌多漲少。

法新社報導，儘管亞股在本週一開場表現強健，但上週美國銀行業再度出現動盪、重創金融類股，股市交易場上仍留存許多不安情緒。

2個月前才有3家美國地區型銀行倒閉，且瑞士第2大銀行瑞士信貸（Credit Suisse）遭到國內較大對手瑞士銀行（UBS）收購；上週美國又發生陷入困境的第一共和銀行（First Republic Bank）出售給摩根大通（JPMorgan Chase），引發銀行類股震盪再起。

不過，儘管外界密切關注的美國聯邦準備理事會（Fed）銀行業調查報告顯示，業者在今年開頭的幾個月間緊縮放款標準，並預期一整年持續如此；但分析師指出，調查結果未如預期糟糕。

投資人目光焦點如今擺在明天將公布的美國4月消費者物價指數（CPI）及後一天將出爐的躉售物價指數。近幾個月因美國通膨數據降溫，加上銀行業爆發危機，令市場燃起希望認為聯準會很快將停手貨幣緊縮，甚至到今年底時開始降息。

香港股市今天收盤重挫2.1%，上海股市也挫低1.1%。因中國公布，4月出口額較一年前成長幅度雖優於預期，但較3月放緩；4月進口額銳減程度更是遠高於預期。

首爾、新加坡、威靈頓和雅加達股市也收黑，但東京與台北股市收紅。（譯者：張正芊/核稿：林治平）1120509