（中央社紐約4日綜合外電報導）美國紐約曼哈頓聯邦法院今天裁定，英國流行樂壇歌手紅髮艾德（Ed Sheeran）創作爆紅歌曲「自言自語」（Thinking Out Loud）時，並未抄襲經典老歌Let's Get It On。

英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，紅髮艾德2014年創作吉他情歌「自言自語」，否認抄襲已故靈魂樂手馬文蓋（Marvin Gaye）1973年推出的Let's Get It On。

當年和馬文蓋共同創作Let's Get It On的湯生（Ed Townsend）的繼承人主張，紅髮艾德、華納音樂集團（Warner Music Group）和索尼音樂發行（Sony Music Publishing）侵犯版權，必須賠錢。

紅髮艾德日前出庭時在證人席上自彈自唱，還說他大部分歌曲都在一天之內寫完，並稱「自言自語」是他和歌手艾美偉吉（Amy Wadge）於2014年2月共同創作的作品。

紅髮艾德曾表示，若被判有罪，將就此放棄音樂生涯。

被問及這場官司造成的傷害時，紅髮艾德曾說：「如果真的發生（裁定有罪），我就不幹了，要停下來了。」

陪審團裁定紅髮艾德是「獨立」創作這首歌曲後，他起身擁抱他的團隊人員。

紅髮艾德在法庭外表示，他「當然」對裁定感到「很開心」。

他說：「看樣子我總算是不會從我的正職退休。但同時，我也真的對這種毫無根據的索賠能告上法院感到很沮喪。」

「如果陪審團做出另一種裁定，我們也可能和歌曲創作者的創作自由說再見。」

他還說：「我沒有，也絕對不會讓自己成為任何人的搖錢樹。」（譯者：李佩珊/核稿：曾依璇）1120505