油價揚 年線小漲結束動盪一年
（中央社紐約30日綜合外電報導）油價今天上揚，年線小幅上漲結束動盪的一年，投資人預計明年中國需求有望反彈。
紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格上漲1.86美元，收在每桶80.26美元。
倫敦市場北海布倫特原油的3月期貨價格上漲3.65美元，收在每桶85.91美元。（譯者：徐睿承）1111231
延伸閱讀
- 印尼塔寧巴群島近海規模7.6強震 未傳出災損消息2023/01/10
- 楊紫瓊獲國家評論協會獎影后 45年來亞洲女星首位2023/01/10
- 中國增加原油進口配額需求看漲 國際油價揚升2023/01/10
- 威爾斯足球名將貝爾宣布退休 生涯5度贏得歐冠2023/01/10
- 市場盼中國經濟反彈美國停止升息 歐股收盤上漲2023/01/10
- 中俄外長通話 秦剛稱願不斷推進中俄關係2023/01/09
- 歐洲央行預測調薪追上通膨 薪資有望強勁成長2023/01/09
- 市場觀望通膨數據 美股收盤互有漲跌2023/01/10
- 印尼塔寧巴群島近海規模7.6強震 深度95.2公里2023/01/10
- 中國間諜王立強投誠 澳洲政府拒庇護恐將遣返2023/01/09
- 中美各現利多 美股開盤上揚2023/01/09
- 遭質疑灌水棒球場工程付款費 竹市府：人員誤刊訊息2023/01/09
CTS News Shorts
