（中央社記者洪素津台北7日電）演員張鈞????和越南影帝連炳發主演影集「化外之醫」，李沐和韓星振永演出電影「那張照片裡的我們」，4人今天出席釜山電影節發布會，張鈞????和連炳發以前輩之姿教跨國合作技巧。

張鈞????主演的電影「默殺」最近在中國創下新台幣43億元的驚人票房，也準備開始宣傳和連炳發合作的影集「化外之醫」，張鈞????說：「和連炳發從雞同鴨講到默契十足是很難得的經驗」。

李沐和振永搭檔出演愛情電影「那張照片裡的我們」（暫譯），振永開心接下台灣電影男主角的演出，他說：「這是我第1次參與台灣作品的演出，我一看到劇本，就向經紀公司表示我一定要爭取這次的合作機會。」

李沐今年以「誰是被害者2」獲得亞洲影視大賞最佳女配角提名，她笑說：「非常期待我和振永在表演上的火花。」

張鈞????、連炳發、李沐、振永出席釜山電影節國際發布會，振永提到這次演出韓國跆拳道教練，台詞有9成是講中文，「中文非常難，我會認真學習！」

李沐表示，最近勤練韓文，「我還準備了台灣的美食清單，準備好好招待振永，盡地主之誼餵食他」。

一旁的連炳發以前輩之姿，傳授振永語言不同要如何快速融入劇情的技巧，他說：「你要利用所有的機會講中文，搭車、點餐、買東西，在劇組裡要多跟演員們開玩笑，才能讓你的中文更生活化。」

4人在後台用韓文、中文和英文語言互相交流，感受到濃濃的「國際化」。（編輯：管中維）1131007