（中央社記者王心妤台北31日電）歌手巴奈首張台語專輯「夜婆」唱台灣早年農村女性處境。操刀專輯詞曲的柯智豪表示，新歌「夜婆」以蝙蝠隱喻虐戀，而整張專輯從完成第一首到最後完成的「夜婆」，花了10餘年。

柯智豪創作「夜婆」8首歌是藉由8項物品隱喻舊時代台灣女性認份與美麗哀愁。柯智豪與巴奈其實2005年就在「偵探物語」原聲帶合作過，柯智豪說，巴奈父母都是原住民，但她從小就學台語歌，「台語成為她的第一語言，而且她也很愛唱台語歌。」

柯智豪此次創作主打歌「夜婆」從蝙蝠的夜行特性描述一段虐戀，因為虐戀和奉獻是一體兩面，每段感情都有些陰暗，不一定是壞事，可能是秘密。巴奈表示，柯智豪創作這首歌好幾年，直到今年才收到柯智豪通知「寫完了」，演唱過程把自己想像成樂器的一分子，注意聲音的表現，錄音時也感動配唱製作人和錄音師。

首度出台語專輯，巴奈表示，錄唱別人創作的歌就能很快完成，「很開心能用自己的母語完成一張作品。」柯智豪也說，跟巴奈合作是豐富了生命。（編輯：李亨山）1121031